1 : Cf Xavier LEON-DUFOUR pour qui le Jean-Baptiste Jn est "tendu vers la réalisation de la Promesse, vers la croissance de Jésus qui seule compte, il n'existe qu'en fonction de s personne" (Xavier LEON-DUFOUR, Lecture de l'Evangile selon Saint Jean, t. I, Seuil, 1988, p. 325).
2 : Selon les calculs du Père Lagrange.
3 : Nous préférons cette vision à celle que propose Calvin dans ses Commentaires sur le Nouveau Testament qui y voit une manoeuvre délibérée du Baptiste pour amener ses disciples à rencontrer le Christ afin qu'il les enseigne (cf Jean CALVIN, Commentaires sur le Nouveau Testament, Ch. Meyrueis & Cie, 1854, p. 275sq, TEe 8 8° à la Bibliothèque des Lettres).
4 : Is XXVI, 19 ; XXIX, 18 ; XXXV, 5-6 ; LXI, 1.
5 : Nous sommes entièrement redevable au Père Léon-Dufour de ce commentaire.
6 : Selon le P. LAGRANGE, o.p., Synopse des Quatre Evangiles, Gabalda, 1960, p. 80.
7 : Alfred LOISY, Les Evangiles synoptiques, chez l'auteur, 1907, p. 667.
9 : Jean CALVIN, loc. cit., p. 276.