Je suis allemande, étrangère en France. Étrangère aussi à la foi catholique, car baptisée dans la confession luthérienne. Baptisée le 30 mars 1997 à Leipzig, c'est-à-dire encore ``neuve'' en ce qui concerne les difficultés entre les confessions chrétiennes. Baptisée luthérienne puisque l'entourage a été luthérien.
Jusqu'à présent je ne me suis pas beaucoup intéressée à la confession catholique. J'ai été trop occupée par la découverte de la foi chrétienne, par la lecture et la compréhension du message du Christ, par la compréhension de la transmission et la présentation de ce message au culte dans les deux sacrements luthériens (baptême et Sainte Cène).
Je connais le combat de Luther contre les abus de l'église au début du
XVIe siècle, contre la pratique des indulgences. J'ai lu quelques uns
de ses traités et je suis d'accord avec beaucoup de ses
attitudes. Mais est-ce suffisant ? Cela veut dire que je connais
l'avis et l'interprétation luthérienne, mais ce n'est seulement qu'``un côté de la médaille''.
L'attitude catholique ? Je connais l'importance de la vierge Marie, les prières aux saints, la confession - tout ce qui m'est étrange en quelque sorte. C'est inhabituel pour moi et je ne connais pas non plus l'arrière-plan religieux et les conceptions religieuses qui correspondent à ces pratiques.
Je suis venue en France pour mieux connaître ce pays, la mentalité, les moeurs etc. Peu à peu je découvre la façon de penser, de juger les faits en France. Comment on traite ici les choses, comment on cherche le bonheur. Je voudrais aussi découvrir cette autre confession, la pensée et les habitudes catholiques pour mieux les comprendre.
Comprendre - à mon avis c'est le mot le plus important. Si on commence à comprendre, on peut aussi accepter la façon de penser, de juger de l'autre.
C'est une raison pour moi pour participer assez régulièrement à la messe. Cela ne signifie pas que je suis en train de ``devenir'' catholique, mais je peux déjà mieux comprendre et accepter les attitudes et habitudes catholiques. Naturellement, un problème demeure : je reste toujours l'étrangère, qui vient de dehors à la messe. Je participe, mais j'observe aussi. Il y a toujours quelques mots, que je ne dis pas avec les autres, p.e. ``Et unam sanctam catholicam et apostolicam Ecclesiam''. Mais j'ai aussi des problèmes avec l'expression luthérienne: ``Je crois en l'église, sainte et chrétienne'', parce que j'ai du mal à croire à une institution de façon générale. J'appartiens, mais une distance demeure.
Pour entrer dans une autre culture il faut dans une certaine mesure abandonner sa propre culture, s'adapter et accepter un autre entourage - c'est mon expérience après un séjour de 3 mois en France.
En Allemagne de l'Est, j'ai voulu appartenir à une grande Église pour rencontrer beaucoup de différentes opinions et pour ne pas rester enfermée dans un petit cercle. Ici j'aimerais faire la même expérience en quelque sorte. Cela pose des problèmes, mais enrichit aussi ma personnalité d'une nouvelle dimension.
Article paru dans Sénevé
Retour à la page principale