1 : l'argument est aujourd'hui disparu ; en revanche nous pouvons déduire de sa mention que le codex, s'il est véridique, fut composé peu après la disparition de l'abbé Jean-Robert.

2 : tala : " membre de l'aumônerie de l'École normale supérieure " (Dictionnaire de Spiritualité)

3 : ici comme précédemment, le corpus est lacunaire ; seul nous est resté le titre du chapitre. NDT

4 : l'anonyme cite ici un passage de l'épître de Paul aux Romains : 8,32.